提供优秀网站建设、网站制作定制解决方案

解决微信小程序、app应用便捷化

咨询热线:020-82580062
24小时热线:18142845256
咨询热线:020-82582007
微信号码:13609056309
当前位置: 网站首页 > 资讯 > 网站建设 中英文网站建设常见问题,外贸企业网站建设须知
中英文网站建设常见问题,外贸企业网站建设须知
2020-05-06 15:05  |  分类:网站建设

在广州网站建设公司中有很多都能够提供双语网站建设,但是事实上这些中英文网站建设常常会出现各种问题。对于企业来说一个高质量的网站才是真正有效的,而一个无人问津的网站只是自欺欺人。


 网站建设


一、中英文网站建设的常见问题

 

1、网站设计中国化,对于外贸企业而言,中英文网站即是面对国内客户,也是面向国外用户,这时候网站的建设就需要注意国内外用户的使用习惯。一般而言,网站的设计都会符合国内的审美,但是却不一定适合国外用户的使用习惯,导致国外用户不仅在审美感受上不佳,在使用体验上也不友好。

 

2、英文语法错误、用词错误随处可见,对于不少外贸型企业网站来说,网站的建设都是外包给其他建站团队,但是有些建站团队能力资质不足,导致网站错误百出,这样的网站会导致外国用户认为网站极度不专业,放弃与公司合作的可能。

 

3、网站打开速度十分慢,客户不愿意等待。随着互联网技术的不断发展,人们对于速度的要求越来越高,如果国外用户打开网站过了很久都没有打开,那么这个用户非常有可能直接放弃您的网站,所以对于拥有众多国外客户的企业来说服务器的选择至关重要。

 

4、网站工具功能没有用到实处,这一点对于很多企业都适用,很多企业在网站上留下了联系方式、在线沟通工具、表单提交等方式,但是当用户实际使用的时候却将其当成了摆设,让网站无法发挥出本身的功能。

 

二、中英文网站常见问题解决办法

 

1、网站设计针对化,企业在做中英文网站设计之前,一定要先了解自己的目标受众主要是哪些?比如说客户主要是英国人,那么网站的设计最好能够符合英国人的审美和使用习惯,如果不清楚客户是哪一部分群体,那么通用化的设计也是一种选择。

 

2、网站建设团队专业化,网站为什么会出现很多语法错误,一个非常关键的问题就是建设团队的英语水平不达标,尤其是前端写好的英文句式,不懂技术的人又无法修改,这时候就需要一个具有专业水平的团队进行英文网站制作,让英文网站更专业。

 

3、网站速度慢,与代码结构有关,也与服务器有关,选择好的开发团队,将服务器放置到香港或者国外,这样国外的用户就可以更加的打开网站。

 

4、网站的功能没有落到实处,这就需要企业安排人对网站进行管理维护,保障用户能够及时获得帮助或联系。

 

中英文网站建设不想沦为摆设,那么就需在网站建设时把好质量关。广东锋火十年开发经验,您身边的互联网产品专家。